Quantum Circuits Inc. raised a $26.5 million extended Series B from major venture capital groups, including Sequoia Capital Partners. The funds will likely be used to expand the team and provide additional space in New Haven, as the company transitions from building quantum computers to finding customers.